Reshma Femme Henna Review

  The last time I hennaed my hair I didn't have the best things to say about the whole process to be honest, but absolutely loved the results; - beautiful luscious locks, but that was almost 2 months ago and I feel like the henna benefits have faded. So when I found boxes of the Reshma Femme Henna at my local Sally's Beauty Supply, I immediately began searching through all the boxes for the shade I wanted!

***

   A última vez que usei henna no cabelo, não tinha propriamente as melhores coisas para dizer sobre o processo em geral, mas simplesmente amei os resultados; - cachos maravilhosos, mas isso foi à bem mais que dois meses e sinto que todos os benefícios da henna já se foram. Por isso, quando encontrei caixas da Henna Reshma Femme na loja da Sally's Beauty Supply mais próxima de mim, Imediatamente vasculhei entre as caixas pelo tom que procurava!

   Remember my excuse for the color I chose with Lush's henna? Well, I ended up purchasing the color "Natural Dark Brown" for the same reason, and I'm glad I did, because the amount that comes in the packet is no where near enough for my long hair. My hair hits about the middle of my back, and according to one of the henna websites I looked up, I'll need between 350 - 450 g of henna and the Reshma only contains 20 g!! (To check how many grams you will need for your hair see page 5.)

***

   Lembram-se da razão pelo qual escolhi o tom Caca Brun com a henna da Lush? Bem, acabei por comprar o tom "Castanho Escuro Natural" pela mesma razão, e estou muito grata por tê-lo feito, pois a quantidade que vem na embalagem é de longe o que é necessário para o meu cabelo comprido. Tenho o cabelo até meio das minhas costas, e de acordo com um dos websites sobre henna que encontrei, irei precisar entre cerca de 350 - 450 g de henna e a Reshma apenas contem 20 g!! (Para verificar a quantidade necessária para o seu cabelo veja na página 5.)

   Since this is only the second time I've used henna, I can only compare it to my first experience, and I have quite good things to say in favor of this henna v.s Lush's.

PROS

• Super easy to make the henna paste;
• No messy, fall out chunks of henna to stain your bathroom;
• No herbal scent;
• Rinse out reduced by half the time and less effort;

CONS

• Not enough product to cover all of my hair;
• My hair was left no where near as healthy and luscious as Lush's henna;

***

   Sendo esta apenas a segunda vez que uso henna, apenas posso comparar à minha primeira experiência, e tenho bem mais coisas boas a dizer sobre esta henna do que a da Lush.


PROS

• Super fácil de preparar a pasta da henna;
• Sem qualquer tipo de bagunça, nem pedaços a cair e manchando a sua casa de banho;
• Sem o aroma a ervas naturais;
• A lavagem muito menos demorada e menos trabalho a retirar o produto;

CONTRAS

• Produto insuficente para cobrir todo o meu cabelo;
• Não fiquei com aquela sensação de cabelo saudável e lindo como foi com a henna da Lush;

    My hair is considered black by most of my family members and friends, but it's actually a very dark brown, and since I want to dye my hair a chestnut brown or reddish tones, I want to gradually work it into my hair so it won't be such a shock when I finally get to the color I want. The first images are of my hair before the Reshma henna, and the ones under are obviously the after, with and without flash.

***

   Todos os meus colegas e até a minha família dizem que o tom do meu cabelo é preto, mas na verdade é um tom acastanhado muito escuro, e já que quero pintar o cabelo um pouco mais claro ou até mesmo com tons de vermelho, quero mudar gradualmente para não ser um shock quando atinigir o tom desejado. As imagens de cima são do meu cabelo antes da henna da Reshma, e as de baixo são claramente depois de usar a henna, com e sem flash.

   Overall I was pretty happy with this product, but not sure I'll be purchasing it again anytime soon, amazingly satisfied with the neatness of it but not so much with the actual benefits for my hair, but for $10.49 CAD it's worth a try!

***

   No geral fiquei satisfeita com este produto, mas não tenciono comprar de novo brevemente, amei o facto de não haver bagunça no processo todo mas infelizmente não existe benefício suffíciente para voltar a insistir, mas por $10.49 CAD vale a pena pelo menos experimentar!

Random thoughts:

• I noticed my box didn't contain any packet with moisturizing oil to add to the henna;
• I didn't let the henna sit for more then 30 min, which may have affected the color and nourishing;
• The henna paste color was no where near that greenish tone it normally has, but a muddy brown;

***

Últimos pensamentos:

• Reparei que a minha embalagem não continha o óleo para nutrir o cabelo para adicionar ao pó;
• Não deixei que a henna ficasse a repousar por mais de 30 min, o que poderá ter affectado o tom e os benefícios;
• A cor da pasta da henna estava longe de ser aquele verde que é o normal dela, mas sim um castanho escuro;

Reshma Femme Website
Sally's Beauty Supply
Lush Cosmetics

Hask Henna 'N Placenta w/ Olive Oil - SALLY'S REVIEW

   Ridiculously enough I keep expecting way too much out of each product I try and always end up disappointed,but this product was somewhat different. I purchased it thinking I would achieve that silky smooth, frizz free look, like the commercial babes, - to much to ask for?? I don't think so!!?

***

   Continuo de uma forma ridícula na esperança de encontrar o produto perfeito a cada compra que faço mas acabo sempre desiludida, mas este produto foi um pouco diferente. Comprei pensando que eu iria conseguir um cabelo suave, sedoso e livre de fricção , tal como as beldades da T.V - é pedir muito? Eu não acho!?

   

   The mask had a completely different texture than any other I've tried in the past, for a few seconds it made me feel like I was 8 years old again; where any greenish goo was monster snot! It smells like a regular conditioner but it's not too strong, once it's on your head you'll forget about it!

*** 

   

    Esta máscara tem uma textura completamente diferente de todas as outras que já usei, por uns segundos senti que tinha 8 anos de novo; onde tudo que tinha uma cor verde era ranho de monstro! Tem um cheiro super comum, tal como todos os outros amaciadores mas não é nada forte, uma vez aplicado no cabelo irá se esquecer por completo! 

   I started off by sectioning my hair into 4 equal parts, so the mask could be easily and equally distributed all through out my hair. Once I got all of it in my hair, I tied it up in a bun and as you can see no gunk or residue was noticeable. I initially intended to only leave it in for about 30 minutes or so but ended up falling asleep and wound up being about 2 hours, which I didn't mind at all since I was benefiting from the extra time.

    Surprisingly this product made it to my Top 10 favorites, not for it's conditioning in general, but it's ability to mend my split ends! If I had known my ends would look this nice, I would have taken a before picture! So if you're looking for a quick fix for those terribly brittle ends you should definitely get on over to Sally's and purchase the Hask Henna 'N Placenta Mask, even if you're feeling super hesitant about the reviews just go for it, I mean what have you got to lose??About  $3.49 from your wallet that I can guarantee will be well spent.

 ***

   Começei por dividir o meu cabelo em 4 partes iguais para que fosse mais fácil applicar em todo o meu cabelo. Assim que acabei com a máscara, atei o cabelo e como se pode ver não existe qualquer tipo de resíduo ou pedaços de qualquer coisa. Inicialmente pretendia apenas deixá-lo durante cerca de 30 minutos mais ou menos, mas acabei por adormecer e acabou sendo cerca de 2 horas, o que não me importo nada pois estava beneficiando do tempo extra. 

   Surpreendentemente este produto chegou ao meu Top 10 favoritos, e não pela sua hidratação em geral, mas a sua capacidade de renovar as minhas pontas espigadas! Se eu soubesse que iria obter estes resultados , teria tirado uma foto do antes! Por isso, se procura uma solução rápida para essas pontas terrivelmente quebradas vá até a loja da Sally's e compre a máscara Henna Hask 'N Placenta, mesmo se sentir um pouco hesitante sobre as avaliações compre na mesma, , o que tem a perder? Cerca $ 3,49 da sua carteira que eu posso garantir serão bem gastos.

Clean & Clear Blackhead Eraser Review - Shopper's Drugmart Haul

   I stopped by Shoppers yet again to purchase one of the items that had been on my mind recently, The Clean & Clear Advantage Blackhead Eraser Scrub. I use this in my morning routine because using the Olay cleansing system twice a day was starting to cause my skin some major sensitivity, so I decided to stick with a morning scrub and leave the intense cleansing action for the evening! 

***

   Passei novamente pelo Shopper's Drugmart para comprar um dos produtos que andava frequentemente no meu pensamento , o exfoliante da Clean & Clear - Advantage Blackhead Eraser. Encaixei este produto na minha rotina matinal, porque achei que ao usar o sistema de limpeza da Olay duas vezes ao dia, começei a sentir a pele com maior sensibilidade, por isso decidi usar um exfoliante de manhã e deixar a limpeza de pele reforçada para a noite!

   I can't say I've been hating this Scrub, but it also didn't make my Top 10. It feels like any other drugstore scrub, with simple micro beads and full of promises. The only thing that made me purchase this scrub was it's Blackhead ERASER promise, and sadly it didn't man up to the labeling. It's worth the $11.49 CAD if your looking for a basic cleansing scrub rather than a deep pore cleanser.

***

   Não posso dizer que tenho odiado este exfoliante, mas também não conseguiu um lugar no meu Top 10. Sinto que é igual a todos os outros exfoliante , com simples micro esferas e cheio de promessas. A única coisa que me fez comprar este exfoliante foi a promessa de eliminar os pontos negros, e, infelizmente, isso não aconteceu, mais uma vez publicidade enganosa.Vale os $11,49 CAD se procura uma limpeza básica em vez de um produto intenso para os seus poros. 

 

   I'd like to take advantage of this post to mention the importance of actually changing the brush heads of your cleansing system! I remember when I first started using it, thinking to myself "yeah right, every 3 months?? Like it's really THAT necessary." And well the image up top really shut me up! I highly recommend you change them, especially if you're someone who wears make-up on a daily basis! And you only need to purchase two boxes per year, so it's not that much of a beauty luxury.

***

   Gostaria de aproveitar este post para falar da importância de mudar as cabeças de escova de seu sistema de limpeza! Lembro-me de quando comecei a usá-lo, pensei comigo mesma "ohh sim, a cada 3 meses? Como se isso seja realmente necessário." E, bem a imagem acima realmente me calou! Eu recomendo fortemente que troque, principalmente se é alguém que usa maquilhagem diariamente! E apenas necessita de comprar duas caixas por ano, por isso não é considerado um luxo de beleza.

Beauty Wants - Month of June

1. Maybelline DreamLumi Touch Concealer $12.99 CAD
2. Nume Couture Flat Iron   $155.00 CAD  
3. Soap & Glory Flake Away Body Scub   $18.00  CAD
4. Clean & Clear Advantage Blackhead Eraser Scrub  $11.99  CAD
5. Revlon Photo Ready BB Cream   $14.99  CAD