Saturday, May 25, 2013

Olay Fresh Effects Review - Post sobre o Olay Fresh Effects

  



   As soon as I started seeing all the new commercials and publicity about the New Olay Fresh Effects I thought to myself, " Ughh, yet again another teenage product". Shortly after, I received a sample in the mail, and it was love at first try!Even though I love my Cetaphil Cleanser, I just don't think it backs me up enough in the warmer seasons! I love leaving the house with freshly pampered shine-free skin, and with the Fresh Effects Shine Minimizing Cleanser I can achieve that!

***

   Assim que comecei a ver todos os novos anúncios e publicidades sobre o Novo Olay Fresh Effects, pensei comigo mesma, "Ughh, mais um produto para adolescentes". Pouco tempo depois, recebi uma amostra no correio e foi amor à primeira tentativa! Apesar de eu gostar imenso do meu tônico de limpeza da Cetaphil, não acho que ele me ajude o suficiente nas estações mais quentes! Adoro sair de casa com a pele sem brilho e fresca, e com o Fresh Effects Shine Minimizing Cleanser eu consigo obter esses resultados!


   It has this really nice silver tint to it and it smells and feels like you're washing your face with soap, which to me is good because it feels like you're getting all that gunkk out of your pores!After cleansing, your skin will feel super pure and squeaky clean!

***

   Tem esta muito bom tom prata para ele e ele cheira e sente como se estivesse lavando o rosto com sabonete, que para mim é bom, porque parece que você está recebendo tudo o que gunkk fora de seus poros! Após a limpeza, sua pele vai se sentir super puro e completamente limpa!




Friday, May 24, 2013

My Look Today #57 - O Meu Look do Dia #57


Top -  ASOS   $43.66  CAD
Bag / Mala -  ASOS   $69.86  CAD
Cardigan / Cardigã -  MARK'S   $39.99  CAD
Shorts / Calções -  URBAN PLANET  $10.00  CAD
Flats / Sandálias -  URBAN PLANET  $15.00  CAD

Thursday, May 23, 2013

My Look Today #56 - O Meu Look do Dia #56


Bag / Mala - MATERIAL GIRL  $36.00  CAD
Shoes / Sapatos -  IRON FIST
Shirt / Camisa -  ABERCROMBIE & FITCH  $54.00  CAD
Shorts / Calções -  TOPSHOP  $44.00 CAD

Tuesday, May 21, 2013

My Look Today #55 - O Meu Look do Dia #55

Shorts / Calções -   FOREVER 21  $18.80   CAD
Watch / Relógio -  Michael Kors   $195 CAD
Flat Sandals / Sandálias -  Target $20.00  CAD
Top -   H&M   $24.95   CAD


Monday, May 20, 2013

My Look Today #54 - O Meu Look do Dia #54

Jeans -  FOREVER 21   $23.80  CAD
Top -  H&M   $28.00  CAD
Bag / Mala -  H&M  $29.95  CAD
Shoes / Sapatos -  ZARA  $12.99

Tuesday, May 7, 2013

My Look Today #53 - O Meu Look do Dia #53

Scarf / Lenço -   VICTORIA'S SECRET    $32.00  CAD
Wedges / Saltos -    ALDO   $84.34   CAD
Skirt / Saia -   BERSHKA   $15.00   CAD
Top -   H&M  $19.95   CAD
Belt / Cinto -   ASOS   $26.11   CAD

Garnier BB Cream Miracle Skin Perfector V.S Combination to Oily Skin


   A few months ago I reviewed the Garnier BB Cream for "normal" skin types, and even though I updated it saying I had acne breakouts, I ended up using it continuously up to this day, but put have been putting it on hold for about 2 weeks now since I've been given a sample of the combination to oily skin version of it.

***

  Alguns meses atrás eu fiz um post sobre o BB Cream da Garnier para os tipos de pele ditos "normais", e mesmo depois de ter atualizado dizendo que a minha pele não aceitou muito bem,acabei por usar continuamente até o dia de hoje, mas coloquei em standby por cerca de 2 semanas desde que eu recebi uma amostra do mesmo produto para peles mistas e oleosas.



Combination to Oily Version

PROS
  • Powder only once when applied; 
 
  • Apenas é necessário usar pó uma vez: 


CONS
  • Over drying and excessive matte finish;
  • Defines all the little fine lines on your face and makes you look 30 years older;
  • Hard to apply without a make-up sponge; 
 
  • Excessivamente seco e um acabamento demasiado matte;
  • Define todas as pequenas linhas no seu rosto e faz com que pareça 30 anos mais velha;
  • Difícil de aplicar sem uma esponja;



Normal Version

PROS

  • Very moisturizing, even for oily skin;
  • Easy application with hands;
 
  • Muito hidratante, até para peles oleosas;
  • Fácil aplicação com as mãos;

 CONS 
  • Needs to be powdered at least twice a day;
  • Tends to lose the matte finish in the summer heat;

 
  • É necessário colocar o pó pelo menos duas vezes por dia;
  • Existe a tendência de perder o effeito matte nos dias quentes do verão;


Once I use up both of the products to the last drop, I highly doubt I will be repurchasing any of the two!

***

Assim que acabar ambos os produtos até a última gota, dúvido que volte a comprar qualquer um dos dois!

Thursday, May 2, 2013

My Look Today #51 - O Meu Look do Dia #51


Top - ABERCROMBIE & FITCH   $54 CAD
Jeans - FOREVER 21   $12.80 CAD
Sapatilhas / Sneakers -  Nike $89 CAD
Relógio / Watch - Michael Kors   $195 CAD